rendező: Martín Sabban
író: Adrián Suar
forgatókönyvíró: Marcos Carnevale, Marcela Guerty
operatőr: Ezequiel Spinelli
vágó: Gonzalo Arias, Santiago Parysow

szereplő(k):
Facundo Arana (Gabriel Jáuregui Pastorino "Coraje"/Juan Núnez atya)
Nancy Dupláa (Clara Guerrico de Costa Jáuregui)
Raúl Rizzo (Manuel Adolfo Costa)
Carina Zampini (Ana Guerrico de Castro)
Nora Cárpena (Elisa de Guerrico)
Leonor Benedetto (Amanda Pastorino viuda de Jáuregui)
Federico Olivera (Horacio Costa)

La Cruzban meggyilkolnak egy köztiszteletben álló férfit: Guericcot. Az eset az egész várost megrázza és mindenki a gyilkos kilété találgatja. Az emberek úgy vélik, Guerriconak azért kellett meghalnia, mert fontos információk birtokába került, melyek megterhelőek voltak a helyi maffiára nézve. Az emberek egy férfitől várják az eset megoldását, aki nem más, mint Coraje, az igazságkereső, aki a gazdagoktól elvesz, a szegényeknek pedig ad. Coraje, amint tudomást szerez az esetről elhatározza, hogy megkeresi a gyilkosokat és igazságot szolgáltat.

Coraje La Cruzba utazik de útja során tanúja lesz, ahogyan a szintén a La Cruzba tartó új lelkészt, Juan atyát rablók megtámadják. Coraje és barátai elkapják a gonosztevőket, de a papon már nem tudnak segíteni. Az incidens után Coraje a rendőrségen akar feljelentést tenni, de rájön, hogy úgysem hinnének neki, ezért úgy dönt, hogy felveszi a pap ruháját és személyiségét, és ennek a leple alatt próbálja meg elkapni Guerrico gyilkosát. Úgy okoskodik, hogy egy mindenki által tisztelt lekésznek könnyebben megnyílnak az emberek.

A hitközségben tevékenykedve "Juan atyát" rabul ejti az egyik önkéntes fiatal lány, aki Guerrico egyik gyermeke. A közösen végzett munka és az együtt eltöltött idő során "Juan atya" és a lány egymásba szeretnek...